Depois do silêncio (Après le silence) - Itamar Vieira Junior / Christiance Jatahy

En 1888, l’esclavage est aboli au Brésil. Soixante-dix ans plus tard, rien n’a vraiment changé pour deux jeunes sœurs qui survivent avec leur famille dans l’arrière-pays de l’État de Bahia. Ainsi débute le roman Torto Arado, écrit par Itamar Vieira Junior en 2019. L’auteur, géographe de formation, dépeint le destin méconnu des petits agriculteurs, descendants d’esclaves, victimes de famines et de propriétaires terriens tyranniques, qui tentent néanmoins de retrouver sens et dignité dans les rituels du culte afro-brésilien du Jarê ou dans le contact avec une nature peuplée d’esprits anciens et de panthères magiques.

Ce roman a inspiré à Christiane Jatahy sa dernière création, qui scrute l’esclavage à partir du monde contemporain. Car, s’il semble mort sous sa forme de projet colonial, ses effets, eux, persistent et prolifèrent comme une mauvaise herbe. Ainsi, depuis les années 1980, l’organisation paysanne des sans-terre milite pour une répartition plus équitable des parcelles : sur les 70 millions d’hectares cultivés au Brésil, plus de la moitié est détenue par une poignée de grands propriétaires. Et depuis l’arrivée au pouvoir de Jair Bolsonaro, ce mouvement fait l’objet d’attaques répétées. En mettant à nu, entre autres, les liens entre l’appropriation étatique des ressources amazoniennes et la déforestation, le spectacle s’enfonce dans le terreau de la situation géopolitique, des troubles climatiques et de la vie de millions d’habitants déracinés par l’Histoire. Car, derrière la question concrète du sol, il y a celle de l’identité – en tant que personne, communauté ou culture.

Mêlant documentaire et fiction, théâtre et cinéma, Christiane Jatahy dresse le récit intime d’un passé non résolu qui ne cesse de se répéter. Ainsi se clôt « la trilogie des horreurs » : suite à Entre chien et loup, sur les mécanismes du fascisme, et Before the sky falls, autour de la masculinité toxique, Après le silence se penche sur les ressorts de la violence sociale au Brésil, dans l’espoir de défricher un espace pour l’avenir. Pour la première fois depuis 2015, l’artiste brésilienne créera une partie du spectacle dans son pays natal, entre des répétitions à Rio de Janeiro et un tournage dans l’État de Bahia. Un retour aux sources capital quand on sait combien le Brésil, dans ses beautés, ses contradictions et ses injustices, est le cœur même de l’œuvre de Christiane Jatahy.